Speira GmbH
Der schonende Umgang mit den Ressourcen unserer Erde ist Speiras Antrieb, Europas führendem Aluminiumwalz und -recyclingunternehmen, und eines der wichtigsten Themen unserer Zeit. Gemeinsam haben wir beschlossen, dieses wichtige Thema an die nächste Generation heranzutragen und Kindern die Bedeutung des Recyclings und die Vorteile von Aluminium als unendlich wiederverwertbarem Material zu vermitteln.
Die Idee: ein Kinderbuch zu schaffen, das nicht nur Wissen vermittelt, sondern auch eine spannende Geschichte erzählt, die die Fantasie anregt. Eine ziemliche Herausforderung, dieses komplexe Thema für Kinder verständlich zu machen. In „Alina und Eco“ nehmen wir Kinder von fünf bis acht Jahren mit auf eine anschauliche Traumreise in die Welt des Aluminiumrecyclings.
„Erkläre es mir, als wäre ich fünf Jahre alt.“ Gar nicht so einfach, wenn es um industrielle Prozesse geht. Dass uns dies bei der Erstellung der Texte und Bilder gelungen ist, findet auch die Jury des German Design Awards, mit dem wir 2025 in der Kategorie „Excellent Communications Design – Books and Calendars“ ausgezeichnet wurden.
Die Illustrationen von Sarah Schüller greifen den spielerischen Charakter der Geschichte auf und unterstützen die Vermittlung der Inhalte. Jedes Detail wurde sorgfältig ausgewählt, um dasThema bestmöglich darzustellen und den Spagat zwischen kindgerechter Darstellung und korrekten Fakten zu schaffen.
